2009年4月29日星期三

港媒直通车 : 香港无惧上海[港媒直通车:第17次] - 一五一十部落 | My1510

港媒直通车 : 香港无惧上海[港媒直通车:第17次] - 一五一十部落 | My1510: "香港前政府官员王永平在《信报》的专栏文章说,对比上海,香港在区位、人才、法规上,已经不占优势,但是香港拥有另一个上海比不上的优势,就是健全的法治和言论自由。 文章说,法治(rule of law)比依法管制(rule by law)更完整。法治的其中一句名言是: Justice should not only be done, but should manifestly and undoubtedly be seen to be done.翻译:我们不愿只是时间公义,更要明显地及让人们在毫无怀疑的情况下实现公义。 文章讨论了香港电讯盈科私有化失败一案,正是言论自由和健全法治,才让小股东提出更多事实和证据,最终打败权贵和富豪。可是这一原则是否适用于上海?"